ジーナに薬を撃たれ倒れたニックはニナのところで治療を受ける。ウォリックはついているがアレックスに連絡がつかないので様子を見に行く。そこには薬の禁断症状で苦しむアレックスがいた…という話。 今回も二人の過去話が主だったが，ニックのほうの話が多…

ディズニーのプロモーションビデオ面白かった。同じ方言でもいろんな口調が混ざっているのが楽しい。/タダで聞けるって意味じゃ，既にラジオがあるのにねぇ。/それぞれの地方に空襲を受けた日があったりする。