ガルガンティアを啓蒙するというクーゲルに悩むレド。ピニオンはラケージに反乱を誘われるが，レドの動きがわからず悩む。そしてクーゲルが病人ら弱者を処理するのを見たレドやピニオンはクーゲルに反旗。レドとチェインバーはクーゲルとストライカーを攻撃…

特撮物を豪華にしようとするとハリウッド風になるっていうのは，ちょっと情け無いかな。