ニッキーを味方にした千空たちだが，耳のいい羽京が障害だという。一方クロムとマグマは羽京に追い詰められていたが，クロムは命までは取らないだろうと投降する。司の前に出たクロムだが，秘密は言わないと言ったので，滝壺に落とされたが，それは覚悟を見るためのもので，命は助けられる。しかし，羽京が司に全てを報告してないことに，司帝国の中の不穏な動きを感じる。一方千空はクロムを助けるために，先制攻撃を仕掛けるため，自動車を作るって話。
幾ら何でも，自動車作るの早すぎだろう。普通数年かかるよ。あと，実は，ああいう原始社会だと，車よりも，道路がないことの方が問題になると思う。まぁその辺はファンタージなので。
まぁ千空がどんなに無茶しても，一致団結してる石神村に比べて，司帝国の脆弱さが感じられる話でもあった。
