フランシュシュは話題になった波に乗って，キャパ3万の箱を借りたが，500人しか集まらず大赤字になって借金を背負ってしまう。ショックで毎日酒浸りな幸太郎。フランシュシュのメンバーはバイトをしてお金を稼ぎ，デビューになったらデスメタルの箱でのライ…

お祭り会場で翼竜が大暴れ。ユンと大滝がジェットジャガーで対応するも苦戦する。しかし翼竜は上空に飛び上がり突然死んでしまう。この騒ぎは話題になるが，町では他にもたくさんの翼竜の死骸が発見され，放射性物質を発していることからラドンと呼ばれるよ…