サリーたちは，ある街に入るが，あいかわらず亜人は差別されており，ホーソンとサリーは宿屋にフラウの存在を隠す。そういう態度にキャロットは憤慨し，サリーに村人を懲らしめてというが，サリーは人間には力を発揮できないという。キャロットとサリーは街をうろつくが，そこで吸血鬼の噂を聞く。吸血鬼にキャロットは街の人々を懲らしめて欲しいというと，吸血鬼はサリーを倒すという。それを止めようとするフラウを吸血鬼は上半身を食ってしまう。駆けつけるサリー。しかし，フラウは天国で天使から体を復活させてもらい，生還。力を強化し，吸血鬼を倒すって話。
配信で時系列版を並行して見てるので混乱するが，これはだいぶ後の方の話なんだろうなぁ。あの天使みたいのは何?。フラウって何者?。亜人じゃないの?って感じの話だった。
ところで，監督インタビューで時系列シャッフルしたのは，原作が未完だかららしい。変なところで，話が途切れない様に，多分盛り上がるところを最後に持ってくるとかなんだろうなぁ。
