アーティガンへの売り込みやビデオ制作に失敗したキャロルとチューズデーは，初ライブを目指す。ガスは昔の知り合いに交渉するも門前払い，ロディがライブハウスの前座を交渉で勝ち取る。隠して二人は一曲だけのライブを行うが，好評を得る。一方アンジェラはタオの手配でプレゼンをし資金を勝ち取る，という話。
前回のグタグダの話とうってかわって地道に前に進んだ回。と思ったら前回はギャグ回だったのね。
しかしこの世界ってデモテープとか聞かないのかね?。聴くと断れないから?。何れにせよキャロルとチューズデーは経験が薄いけど，失敗することなく一曲で人の心を掴むところはすごい。アンジェラも相手を納得させたけど。
